Das Songbook "The Melody At Night, With You" enthält Jazz-Klassiker von Gershwin und Ellington für Klavier. Zum Jubiläum des 1999 erschienen Solo Albums erscheint nun die von Keith Jarrett autorisierte und originalgetreue Transkription. Balladen wie "I Loves You Porgy" und "Blame It On My Youth" werden von Keith Jarrett einzigartig interpretiert. Friedrich Grossnick hat als erfahrener Pädagoge mit besonderem Gespür für Jarretts Interpretation eine herausragende Partitur geschaffen, die eine originalgetreue Nachbildung am Klavier ermöglicht.
Eine Transkriptionen nachzuspielen, fällt in der Regel schwerer, als die Changes eines Leadsheets selber improvisatorisch zu gestalten. Aber sie zu lesen, das Gehörte im Strom der Zeichen wieder zu erkennen, ist eine große Freude.
Ich weiß nicht, ob es sich hierbei um einen Höhepunkt im Schaffen von Keith Jarrett handelt oder ob sein Output nicht eher eine lang sich hinziehende Gipfelkette von musikalischen Höhepunkten darstellt. The Melody@night ist für mich ohne Zweifel einer dieser Höhepunkte, und die Transkriptionen sind ein unglaublicher Schatz für den Verehrer von des Meisters Kunst. Nachvollziehen zu können, wie hier Harmonie ausgelotet wird, von der Tradition herkommend und zugleich über sie hinweg immer wieder in den unverkennbaren Personalstil zurückfindend, ist faszinierend.
Aufgrund des durchgehend älteren Ausgangsmaterials des American Songbooks fehlt hier der avantgardistische Impuls, dafür taucht K.J. die Melodien in äußerst raffinierte und poetische Farben, offensichtlich auch eine Ausfluss der Abgeklärtheit eines langen Musikerdaseins.
Absolutes Muss, Chapeau auch für die Transkriptionen von Fr. Grosnick.